WEBVTT 00:00:01.422 --> 00:00:05.562 Bonjour, jeune détective ! Prépare ton carnet. 00:00:05.562 --> 00:00:08.422 Et tu vas pas remettre ce que je dis. 00:00:08.422 --> 00:00:10.582 Aujourd'hui, on est avec Jules. 00:00:10.582 --> 00:00:14.382 Jules, tu vas faire les bruits et moi, je raconte l'histoire. 00:00:14.382 --> 00:00:16.922 Alors, prépare ton carnet, prépare ton crayon. 00:00:16.922 --> 00:00:24.662 Aujourd'hui, Émile Indice a rendez-vous dans un endroit extraordinaire : le musée d'histoire naturelle. 00:00:24.662 --> 00:00:27.182 T'aimes bien le musée d'histoire naturelle ? 00:00:27.182 --> 00:00:27.862 Parle dans le micro, tu vois. 00:00:28.334 --> 00:00:29.334 Ouais. 00:00:29.451 --> 00:00:31.746 D'habitude dans un musée les dinosaures ne bougent pas. 00:00:31.746 --> 00:00:35.214 On peut admirer leurs immenses squelettes, leurs dents pointues et leurs os gigantesques. 00:00:35.214 --> 00:00:37.949 Mais aujourd'hui, Camille Fossile, la paléontologue du musée, a une surprise. 00:00:41.287 --> 00:00:45.398 Émile ! Viens voir mon avan... 00:00:45.398 --> 00:00:46.959 Émile ! Viens voir mon invention ! 00:00:50.138 --> 00:00:53.298 Au milieu du laboratoire se trouve... 00:00:53.298 --> 00:00:55.618 Une grosse machine ronde, avec une porte, des boutons lumineux 00:00:55.618 --> 00:00:58.658 et une antenne qui tourne sur le toit. 00:00:59.078 --> 00:01:00.998 « Qu'est-ce que c'est ? » demande Émile. 00:01:00.998 --> 00:01:03.338 Tu sais ce que c'est, toi, Jules ? 00:01:02.499 --> 00:01:03.298 Oui. 00:01:03.338 --> 00:01:05.258 C'est une machine à remonter le temps ! 00:01:05.258 --> 00:01:09.278 Viens ! Je viens de l'envoyer tout seul dans le passé avec un appareil photo automatique. 00:01:09.738 --> 00:01:12.778 Regarde ce qu'elle a rapporté. Camille montre deux photographies. 00:01:12.878 --> 00:01:15.878 Sur la première on voit un nid de dinosaures contenant quatre petits œufs. 00:01:16.098 --> 00:01:18.638 Et sur la deuxième, prise quelques minutes plus tard, il n'en reste que trois. 00:01:20.302 --> 00:01:21.302 [Paroles indistinctes] 00:01:23.766 --> 00:01:27.406 Y a un œuf qui a disparu ? « Un œuf a disparu ! » s'exclame Émile. 00:01:27.406 --> 00:01:29.026 Exactement ! Et ce n'est pas tout ! 00:01:29.026 --> 00:01:31.166 Le cobra du vivarium a disparu lui aussi ! 00:01:31.166 --> 00:01:35.006 On pense qu'il s'est glissé dans la machine avant son départ ! 00:01:36.586 --> 00:01:37.778 Émile regarde les photographies ! 00:01:40.020 --> 00:01:43.624 Alors, il faut retrouver le cobra et comprendre ce qui est arrivé à cet œuf. 00:01:43.624 --> 00:01:45.266 Camille lui tend une paire de bottes. 00:01:45.266 --> 00:01:49.040 Direction le Crétacé. Il y a 60 millions d'années. 00:01:49.040 --> 00:01:50.962 Là, c'est Jules qui fait le bruit de la machine à remonter le temps. 00:01:53.550 --> 00:01:54.866 [Bruit de machine] 00:01:56.725 --> 00:02:00.466 La machine tremble, les lumières clignotent et soudain, tout s'arrête. 00:02:01.226 --> 00:02:04.746 Scène 2, bienvenue chez les dinosaures ! 00:02:04.746 --> 00:02:06.686 La porte s'ouvre sur une immense forêt. 00:02:07.166 --> 00:02:11.086 De grandes fougères poussent au pied des arbres, il fait chaud. 00:02:11.586 --> 00:02:15.686 On entend de drôles de cris au loin. Camille, on est vraiment chez les dinosaures ? 00:02:15.686 --> 00:02:17.546 Oui Émile, regarde là-bas ! 00:02:17.546 --> 00:02:20.406 Un énorme tricératops traverse lentement une rivière. 00:02:20.686 --> 00:02:24.246 Il possède trois cornes sur la tête et une grande collerette osseuse derrière le crâne. 00:02:25.070 --> 00:02:27.442 Alors Jules, faut que tu fasses le bruit du tricératops en l'eau. 00:02:28.366 --> 00:02:35.206 [Pas dans l'eau] 00:02:35.818 --> 00:02:38.724 Derrière lui, un petit tricératops suit sa mère. 00:02:38.724 --> 00:02:42.553 « Il est immense ! » murmure Émile. Et ce n'est pas le plus gros animal que nous allons voir ! 00:02:42.553 --> 00:02:44.758 Soudain le sol vibre. Et qui arrive, Jules ? 00:02:45.422 --> 00:02:48.357 [Jules, paroles indistinctes] 00:02:48.238 --> 00:02:51.418 Il fait quel bruit quand il marche ? 00:02:51.418 --> 00:02:56.558 BOUM BOUM BOUM BOUM Entre deux arbres apparaît un 00:02:56.558 --> 00:02:58.958 tyrannosaure. Sa tête est énorme. 00:02:59.178 --> 00:03:02.018 Ses dents sont longues. Ses bras, eux, sont tout petits. 00:03:04.014 --> 00:03:06.002 Là, Jules, il faut que tu fasses le cri du tyrannosaure. Il fait quel bruit ? 00:03:06.606 --> 00:03:07.439 [Rugissement] 00:03:09.134 --> 00:03:12.414 Camille et Émile restent bien cachés dans leur machine jusqu'à ce qu'il s'éloigne. 00:03:12.634 --> 00:03:15.194 Je crois que je préfère enquêter sur les œufs plutôt que sur les dents. 00:03:15.574 --> 00:03:19.254 Chuchote Émile. Quelques instants plus tard, ils sortent prudemment. 00:03:20.654 --> 00:03:25.834 Le nid est là, au pied d'un arbre. Trois œufs reposent entre quelques 00:03:25.834 --> 00:03:28.994 feuilles et des brindilles. Le quatrième a disparu. 00:03:29.314 --> 00:03:33.106 Commençons par observer. dit Émile. Avant de chercher un coupable, il faut chercher des... 00:03:35.407 --> 00:03:38.041 Des indices tout à fait. 00:03:38.041 --> 00:03:43.091 Les premiers indices, scène 3. Émile s'accroupit à bonne distance du nid. 00:03:43.091 --> 00:03:45.536 Dans la terre humide, il découvre les empreintes. 00:03:45.536 --> 00:03:47.380 Chaque empreinte possède trois longs doigts. 00:03:51.054 --> 00:03:55.594 Camille les examine. Elles pourraient appartenir à un petit dinosaure carnivore 00:03:55.594 --> 00:03:59.434 comme... l'Acheroraptor. 00:04:00.614 --> 00:04:03.114 T'aurais déjà vu, toi, des Acheroraptor ? 00:04:03.114 --> 00:04:08.394 Ouais ? L'Achéro-quoi ? L'Acheroraptor ! Un dinosaure à plumes, avec des 00:04:08.394 --> 00:04:11.794 griffes et des dents pointues. Émile continue ses recherches. 00:04:12.074 --> 00:04:15.994 Sur une branche basse, juste au-dessus des œufs, quelque chose est accroché. 00:04:22.814 --> 00:04:25.785 Indice numéro 2, une plume près du nid. 00:04:25.785 --> 00:04:30.744 Il est en train de noter ça. Émile Indice, il note ça dans son carnet tu penses ? 00:04:30.744 --> 00:04:34.438 Il dessine la plume tu penses même ? Je pense qu'il dessine la plume. 00:04:34.438 --> 00:04:38.489 L'Acheroraptor avait probablement des plumes, explique Camille. 00:04:38.489 --> 00:04:41.290 Des empreintes de petit dinosaure et une plume, voilà qui devient intéressant. 00:04:41.290 --> 00:04:45.951 Émile remarque également une fine ligne qui serpente sur la terre à côté des 00:04:45.951 --> 00:04:48.032 empreintes. Regarde cette drôle de rainure. 00:04:48.854 --> 00:04:51.383 Peut-être une petite racine qui a marqué le sol répond Camille ? 00:04:51.383 --> 00:04:53.219 Émile la dessine quand même dans son carnet. 00:04:53.219 --> 00:04:54.644 Donc il dessine la rainure dans son carnet. 00:04:57.358 --> 00:05:01.852 Pose... Pause carnet, jeune détective. 00:05:01.852 --> 00:05:03.743 À toi de jouer ! Qu'est-ce qu'on a découvert ? 00:05:03.743 --> 00:05:07.637 Émile compte sur ses doigts. Indice numéro 1, des empreintes à trois doigts, comme celle 00:05:07.637 --> 00:05:12.441 d'un petit dinosaure. Indice numéro 2, une plume accrochée près du nid. 00:05:12.441 --> 00:05:14.683 Et puis cette drôle de ligne dans la terre. 00:05:14.683 --> 00:05:15.884 On ne sait pas encore ce que c'est. 00:05:16.574 --> 00:05:18.014 [Jules, paroles indistinctes] 00:05:18.542 --> 00:05:19.570 Tu penses que c'est le gros, toi ? 00:05:21.560 --> 00:05:23.314 Et à ton avis, c'est quel animal qui a pris l'œuf ? 00:05:27.054 --> 00:05:29.434 Acheroraptor ? On va voir ça. 00:05:29.894 --> 00:05:34.434 Garde ton idée en tête dit Émile. Il nous manque encore des preuves ! 00:05:34.434 --> 00:05:37.474 Ouais, faut des preuves. Scène 4, trois suspects. 00:05:38.754 --> 00:05:40.354 Émile et Camille avancent le long du nid. 00:05:40.634 --> 00:05:42.974 Soudain un petit dinosaure couvert de plume apparaît derrière un buisson. 00:05:43.594 --> 00:05:45.114 « Acheroraptor », murmure Camille. 00:05:46.394 --> 00:05:49.634 Le dinosaure s'approche du nid, baisse la tête puis repart rapidement dans les fougères. 00:05:50.354 --> 00:05:54.834 Jules, tu dois faire des petits... des petits pas rapides. Ça fait quoi ? 00:05:59.822 --> 00:06:00.950 [Petits pas rapides] 00:06:01.198 --> 00:06:03.451 Voilà notre premier suspect dit Émile. 00:06:03.451 --> 00:06:05.124 Il était près du nid. 00:06:05.124 --> 00:06:07.898 Mais nous ne l'avons pas vu prendre l'œuf répond Camille. 00:06:07.898 --> 00:06:09.330 C'est vrai. Pourquoi il a pas pris un œuf de plus ? 00:06:11.022 --> 00:06:12.022 [Jules, parole indistincte] 00:06:12.342 --> 00:06:15.241 Un peu plus loin, Émile trouve trois longues griffures sur la terre. 00:06:18.536 --> 00:06:23.756 Indice numéro 3. Trois griffures exactement là où l'Acheroraptor vient de passer ? 00:06:23.756 --> 00:06:25.880 Les deux détectives examinent leur découverte. 00:06:25.880 --> 00:06:29.688 Notre deuxième suspect, continue Émile, c'est... 00:06:29.688 --> 00:06:30.840 le tyrannosaure. 00:06:33.326 --> 00:06:36.231 Camille sourit. Tu crois qu'il a volé l'œuf ? 00:06:36.231 --> 00:06:37.644 Peut-être qu'il voulait jouer aux billes ? 00:06:40.206 --> 00:06:42.126 Tu crois qu'il voulait jouer aux billes ? Non. 00:06:42.686 --> 00:06:48.146 Faut que tu parles dans le micro. Non. Émile imagine un énorme tyrannosaure essayant de 00:06:48.146 --> 00:06:53.226 tenir un œuf avec ses minuscules bras. Et s'il fait tomber sa bille sous un meuble, bah il 00:06:53.226 --> 00:06:55.746 est bien embêté. C'est vrai qu'il a des petits bras peut pas attraper les billes. 00:06:56.086 --> 00:07:00.626 Il fait comment pour jouer aux billes avec ses tout petits bras, tu crois ? 00:07:00.626 --> 00:07:04.766 Camille éclate de rire. Pour le tyrannosaure, je doute que ce soit très pratique. 00:07:04.966 --> 00:07:06.926 Et regarde le sol : il y a une énorme empreinte près du nid. 00:07:07.720 --> 00:07:12.002 Émile raye doucement le tyrannosaure dans son carnet. 00:07:12.002 --> 00:07:14.864 Troisième suspect, le cobra disparu du musée. 00:07:14.864 --> 00:07:18.516 Un cobra peut ramper sans laisser d'empreinte de patte, explique Camille. 00:07:18.516 --> 00:07:20.843 Mais un serpent peut emporter un œuf ? 00:07:20.843 --> 00:07:23.118 Les cobras mangent surtout d'autres animaux. 00:07:23.118 --> 00:07:25.980 Et celui-ci n'est pas un spécialiste des œufs. 00:07:26.340 --> 00:07:28.995 Il y a des serpents qui mangent des œufs. 00:07:28.995 --> 00:07:30.482 Mais le cobra mange des œufs, lui, tu penses ? 00:07:35.346 --> 00:07:40.263 Émile réfléchit. Un Acheroraptor à plumes avec des griffes, vu près du 00:07:40.263 --> 00:07:45.251 nid. Un Tyrannosaure beaucoup trop gros et un 00:07:45.251 --> 00:07:48.225 cobra qu'on n'a même pas aperçu. 00:07:48.225 --> 00:07:51.330 J'ai l'impression que ton premier suspect est vraiment très très très suspect quand même. 00:07:53.076 --> 00:07:55.666 [Jules, paroles indistinctes] 00:07:55.424 --> 00:07:57.178 Pas les deux tu crois ? 00:07:57.178 --> 00:08:00.294 Scène 5, une affaire presque résolue. 00:08:00.294 --> 00:08:03.570 Émile revient. Tu voulais dire un truc ? 00:08:04.398 --> 00:08:05.523 Hum, non. 00:08:08.334 --> 00:08:12.121 Tu veux juste parler au micro. Il découvre maintenant une quatrième chose, de petites 00:08:12.121 --> 00:08:15.010 marques de griffes qui rejoignent les empreintes à trois doigts. 00:08:17.950 --> 00:08:20.626 Indice numéro 4 : encore des traces de l'Acheroraptor ! 00:08:21.496 --> 00:08:22.496 Hum. 00:08:22.966 --> 00:08:25.041 Cette fois, Émile est certain d'avoir trouvé. 00:08:25.041 --> 00:08:28.047 Camille, tout correspond. Il y a ses empreintes, une plume, des griffures, on l'a vu 00:08:28.047 --> 00:08:32.798 près du nid. Mais Camille secoue la tête. Tout cela prouve qu'il est venu ici, Émile. 00:08:32.798 --> 00:08:33.798 Pas qu'il a pris l'œuf. 00:08:35.789 --> 00:08:37.971 Ben ouais... Émile regarde les traces. 00:08:37.971 --> 00:08:40.062 Pourtant, ça fait beaucoup d'indices. 00:08:40.062 --> 00:08:42.914 C'est vrai. Alors il faut essayer de trouver ce qui pourrait nous donner tort. 00:08:44.476 --> 00:08:47.638 Pause carnet. Jeune détective, reprenons notre enquête. 00:08:47.638 --> 00:08:50.690 Nous avons trois suspects. Le Tyrannosaure, le cobra et 00:08:50.690 --> 00:08:54.233 l'Acheroraptor. Quatre indices semblent désigner 00:08:54.233 --> 00:08:59.428 l'Acheroraptor. Mais attention, une empreinte nous dit qu'un animal est passé. 00:08:59.428 --> 00:09:02.019 Elle ne nous dit pas forcément ce qu'il a fait. 00:09:02.019 --> 00:09:03.250 Qui accuserais-tu, toi ? 00:09:03.810 --> 00:09:06.706 [Jules, paroles indistinctes] 00:09:08.341 --> 00:09:12.502 Moi aussi, je soupçonne l'Acheroraptor, avoue Émile, mais il reste une petite chose que je 00:09:12.502 --> 00:09:14.002 n'arrive pas à expliquer. 00:09:15.362 --> 00:09:17.082 Émile se penche à nouveau sur la terre. 00:09:17.402 --> 00:09:20.142 Camille, tu te souviens de cette drôle de ligne qu'on avait prise pour une racine ? 00:09:20.722 --> 00:09:25.282 Regarde bien, elle passe sous une empreinte de l'Acheroraptor. Camille s'accroupit. 00:09:25.622 --> 00:09:27.922 La rainure a disparu sous l'empreinte puis réapparaît de l'autre côté. 00:09:28.622 --> 00:09:32.642 Si l'empreinte a écrasé la ligne, explique Émile, ça veut dire que la ligne était là avant 00:09:32.642 --> 00:09:35.026 le passage de l'Acheroraptor. Exactement ! 00:09:37.368 --> 00:09:39.530 Émile suit la rainure avec son regard. 00:09:39.530 --> 00:09:44.563 Elle part de la direction de la machine, longe le nid, puis descend vers les racines de 00:09:44.563 --> 00:09:48.666 l'arbre. Et juste à cet endroit, la terre est légèrement inclinée. 00:09:48.666 --> 00:09:53.710 Camille, si l'œuf n'avait pas été volé, qu'est-ce que tu veux dire ? 00:09:53.710 --> 00:09:57.422 Mais s'il avait été simplement roulé. 00:09:57.422 --> 00:09:59.724 Émile contourne l'arbre, sous les racines. 00:10:02.126 --> 00:10:05.486 Tu fais quoi ? Arrête de manger le micro. 00:10:08.386 --> 00:10:10.106 Et si l'œuf n'avait pas été volé ? 00:10:10.106 --> 00:10:13.026 Qu'est-ce que tu veux dire ? S'il avait simplement roulé... 00:10:13.026 --> 00:10:15.506 Émile contourne l'arbre sous les racines. 00:10:15.506 --> 00:10:18.706 Entre deux grosses pierres, quelque chose de rond dépasse des feuilles. 00:10:19.366 --> 00:10:23.566 C'est quoi ? Qu'est-ce qui est rond et qui peut dépasser des feuilles ? 00:10:23.566 --> 00:10:26.446 Un œuf ? Un œuf ! On l'a retrouvé ! 00:10:26.446 --> 00:10:28.066 Mais un bruit se fait entendre. 00:10:28.346 --> 00:10:29.546 Alors là, Jules doit faire le cobra. 00:10:30.826 --> 00:10:31.634 Quel bruit le cobra ? 00:10:33.198 --> 00:10:34.706 [Sifflement du cobra] 00:10:36.574 --> 00:10:39.835 Juste derrière l'œuf, une tête de serpent apparaît. 00:10:39.835 --> 00:10:42.296 Son cou s'élargit. C'est le... 00:10:42.296 --> 00:10:44.436 cobra ! C'est le cobra ! 00:10:44.436 --> 00:10:46.757 Émile recule immédiatement. Camille, notre troisième suspect ! 00:10:46.757 --> 00:10:49.337 Camille lui fait signe de rester loin du serpent. 00:10:49.578 --> 00:10:52.817 On ne s'approche pas d'un cobra, même pour résoudre une enquête. 00:10:52.817 --> 00:10:56.209 Émile regarde l'œuf, la pente, puis la longue trace dans la boue. 00:10:56.209 --> 00:10:57.920 Je crois que j'ai compris ! 00:10:57.920 --> 00:11:00.921 Scène 7, la véritable explication. 00:11:00.921 --> 00:11:03.371 Le cobra est arrivé dans la machine à remonter le temps, explique Émile. 00:11:03.371 --> 00:11:05.812 Quand la porte s'est ouverte, il est sorti. 00:11:05.812 --> 00:11:07.905 Jules... il faut que tu imites le cobra qui rampe. 00:11:09.166 --> 00:11:11.634 [Bruit de serpent] 00:11:12.430 --> 00:11:16.313 Il a traversé le nid en rampant et il a dû pousser l'œuf sans le 00:11:16.313 --> 00:11:21.666 vouloir. Camille montre la petite pente et l'œuf a roulé jusqu'aux racines. 00:11:21.666 --> 00:11:24.108 Ensuite, l'Acheroraptor est venu inspecter le nid. 00:11:24.108 --> 00:11:27.340 C'est pour ça qu'il a laissé ses empreintes, sa plume et ses griffures. 00:11:27.340 --> 00:11:29.472 Émile sourit. Il était sur les lieux. 00:11:29.472 --> 00:11:32.934 Il était sur les lieux, mais il n'avait pas fait disparaître l'œuf. 00:11:32.934 --> 00:11:34.876 Camille examine l'œuf de loin. 00:11:34.876 --> 00:11:38.768 Il semble intact. Nous allons le laisser dans ce coin protégé, mais sans nous attarder. 00:11:38.768 --> 00:11:41.130 Nous ne savons pas quand le dinosaure qui s'occupe du nid va revenir. 00:11:42.158 --> 00:11:45.798 Pour le cobra, Camille utilise la caisse de transport sécurisée préparée par le soigneur 00:11:45.798 --> 00:11:48.598 du vivarium. Elle contient un petit compartiment chaud. 00:11:49.438 --> 00:11:52.478 Sans s'approcher du serpent, ils attendent qu'il s'y glisse. 00:11:53.018 --> 00:11:54.818 Ils attendent qu'il s'y glisse. 00:11:55.258 --> 00:11:57.918 Camille referme alors la caisse grâce à son mécanisme à distance. 00:11:58.658 --> 00:11:59.958 Maintenant, on rentre ! dit Émile. 00:12:02.198 --> 00:12:04.218 Il regarde la machine à remonter le temps. 00:12:04.918 --> 00:12:06.558 Et là, Jules fait le bruit de la machine à remonter le temps. 00:12:12.814 --> 00:12:16.154 Et quelques secondes plus tard les voilà de retour au musée ! 00:12:19.573 --> 00:12:22.434 Le soigneur récupère le cobra en sécurité. 00:12:23.434 --> 00:12:28.174 Camille remercie Émile. Tu as retrouvé notre voyageur clandestin et tu as résolu 00:12:28.174 --> 00:12:31.054 une énigme vieille de 60 millions d'années. 00:12:32.074 --> 00:12:36.454 Pas tout seul répond Émile, notre jeune détective nous a bien aidés. 00:12:36.894 --> 00:12:40.594 Il ouvre son carnet à la dernière page. Aujourd'hui j'ai appris quelque chose d'important. 00:12:41.102 --> 00:12:45.362 Quelques indices peuvent désigner un suspect sans prouver qu'il est responsable. 00:12:45.882 --> 00:12:49.202 Il écrit soigneusement. Un bon détective ne cherche pas seulement qui était là. 00:12:49.442 --> 00:12:51.422 Il cherche ce qui s'est passé et dans quel ordre. 00:12:51.842 --> 00:12:55.282 Puis Émile referme son carnet. À bientôt, jeune détective ! 00:12:55.282 --> 00:12:58.962 Et si tu trouves une drôle d'empreinte dans ton jardin, n'oublie pas de bien l'observer. 00:12:59.802 --> 00:13:02.882 Qui sait, elle cache peut-être une dernière énigme ? 00:13:02.882 --> 00:13:05.622 Là, Jules doit faire le dernier bruit : celui du tyrannosaure. 00:13:08.622 --> 00:13:12.302 Bravo mon fils ! T'as dans la main ? 00:13:12.302 --> 00:13:17.999 Ouais ! Bonne nuit, les auditeurs !